viernes, 1 de agosto de 2014

Presentation



Pour les francophones:

Dans ce blog vous trouverez, des contrastes, informations, définitions, exemples, vidéos, excersices et images pour vous aider a comprendre qu'est ce que c'est un interjection et un déterminant en français mais aussi en espagnol, puisque il y a des documents des deux langues.

Para los hispanohablantes:

En este blog pueden encontrar, contrastes, informaciones, definicions, ejemplos, videos, ejercicios e imagénes para ayudarlos a entender que es una interjección y un determinante en francés pero tambien en español, yua que hay documentos en los dos idiomas.



miércoles, 30 de julio de 2014

Les categories grammaticales

 
En Français comme en Espagnol Il existent 9 catégories grammaticales:
- Les noms (Los Sustantivos)
- Les déterminants (Los Determinantes)
- Les pronoms (Los pronombres)
- Les adjectifs (Los Adjetivos)
- Les verbes (Los Verbos)
- Les adverbes (Los Adverbos)
- Les prépositions (Las preposiciones)
- Les conjonctions (Las Conjunciones)
- Les interjections (Las Interjecciones)

Pourquoi faut-il les connaître ?

Connaître ces 9 catégories vous permettra d’appréhender au mieux les cours de grammaire dispensés à l’école, mais vous aidera aussi à bien analyser une phrase lors d’un travail littéraire comme pour le commentaire composé, le résumé, la synthèse de documents...

Dans ce blog on va étudier specifiquement les interjections et les déterminants

.

martes, 29 de julio de 2014

Définitions d'interjection

En Français et en Espagnol une:
  • Interjection est un mot invariable, autonome et n'ayant pas de fonction grammaticale.
  • Interjection est un mot ou une locution qui exprime un sentiment avec vivacité.
  • INTERJECTION Mot invariable, autonome, inséré dans le discours pour exprimer, d'une manière vive, une émotion, un sentiment, une sensation, un ordre, un appel, pour décrire un bruit, un cri.

lunes, 28 de julio de 2014

Interjeccion (Lengua educativa)


Video des Interjections


Caracteristiques des interjections


  • Les interjections sont souvent suivies, à l'écrit, d'un point d'exclamation.

Exemples : Fr: Aïe ! Hélas ! Brrr ! Ah ! Euh !
                     Esp: Ay! Ni  modo! No puede ser! Ah! Qué!

  • La classe des interjections comprend des mots servant à marquer une réaction, un sentiment, une sensation ou une émotion.

Exemples : Waouh ! Zut ! Aïe !

Remarque :

  • Ces interjections sont plus riches en nuances dans la langue orale, l'émotion étant souvent exprimée par l'intonation.

Exemple : en Francais :Ah peut exprimer la douleur, l'interrogation, l'acquiescement, l'agacement, etc.
En Espagnol :Ah exprime la douleur, l’interrogation et surprise


  • Elle comprend également les mots imitant un bruit ou un son, appelés onomatopées.

Exemples : En Francais: Vroum ! Pan ! Cui-cui !
En Español: brumm brumm (pour la voiture) pio pio! (pour les petits poussins)


  • On classe aussi parmi les interjections des " mots-phrases " servant à donner des ordres.

Exemples : En Francais : Halte ! Silence !
En Espagnol :Alto! Silencio! 


  • Les jurons et les injures en font également partie.

Exemples : Purée ! Salaud !