Contraste des déterminants

Le déterminant fait partie du groupe nominal. Il s'accorde en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom qu'il détermine. Ils ont la même fonction pour l’espagnol.

• Exemples français:mon chien ; ces immeubles ; quelle surprise!
• Exemples espagnol: mi perro ; esos inmuebles

Le déterminant est généralement placé devant le nom, parfois séparé de celui-ci par un adjectif qualificatif.

Exemples Français:mon gentil chien ; ces grands immeubles ; quelle bonne surprise ! 

Exemples espagnol: mi gentil perro(en espagnol on utilise régulièrement l’adjectif qualificatif après le nom) = mi perro es gentil.